На этот раз Нора, Андреас и капитан Крис столкнулись с угрозой, превосходящей все прежние. Из древнего сна пробудился тролль, чья мощь пугала даже бывалых охотников. Старые методы не сработали. Стало ясно — в одиночку им не одолеть эту напасть. Помощь стала не просто желательной, а единственным шансом на победу.